My Glam, This Dinosaur Band Rocks

In Finland, there's a group of heavy metal dinosaurs that entertain kids called Hevisaurus. I can't understand much of what is going on except I know the videos below freaking rule. Heavy metal can be great for kids and teach a lot of lessons. In fact, studies show that making learning fun means kids absorb more. 

I'd love a Finnish to English translation on the clips. Anyway, check this one out. I kept thinking "That tune sounds familiar." I finally went to YouTube to read the comments and sure enough - someone wrote "This sounds like 'Heaven's on Fire' by Kiss" and that's exactly right!

The beginning of this one reminds me of the Dokken, "Dream Warriors" video. Plus, it's a power ballad. Again, if only I could understand the words...

Barney and haters be damned! Heavy metal for kids I say!

Comments

[Miska]

I'm from Finland so i could translate the first song.

Hey the littlest ones, and the shortest ones.
If you want to see, come to the front row.
And the tallest ones, and the oldest ones,
please stay at the back row.
Cause soon there's about to begin a heavy metal show
Oh booger, what a luck. The Band has come to our town.
Hey daddy, so let's go.
I have to go to the concert of the night, and see a very rough heavy metal show.
(the chorus doesn't make any sense even in Finnish so i won't translate it :D it talks about jumping and good feelings )
Now you can come, when intro plays.
Is everyone ready to rock.
Fuel to go, like lean back. Makes your hair swing.
Now it's time to begin a heavy metal show.
(chorus)
Are you feeling good tonight? Or should you already go to sleep. Should we sing one more time. Are you ready, everybody shouts.
(chorus)

[Ace Steele]

That's pretty cool... not so much "Heaven's On Fire", but pretty close to "Thou Shalt Not" off KISS's Revenge album.

[Design That Rocks]

OMG...that is SO Dream Warriors video intro! LOL

[Gary]

As somebody who's daughters (now aged 20 and 18) were mere imps during the height of the Barney craze, might I just say:"where the hell was this at that time?" This sure beats " I love you, you love me"which I was tortured with for like 10 hours a day!! Lol

[Metalboy!]

This from a self-professed know-it-all...

Now, I really have seen (and heard) it all!

One of your most mind-blowing posts yet, Al!

Now that I really think about it, theez guyz are better than so many of the bands that are sometimes mentioned on here (Hullo, Anthrax! Hahaha!!!).

And did you check out the backstage groupies in the first vid? I wonder what it's like for theez dude's chix when they're walkin' the red carpet with 'em at the Finnish Music Choice Awards? Trippin'!

Thanx for the translation, Miska! I was hoping someone would come to the rescue with that when I watched this late last night.

p.s. My little 5 year-old nephew (aka Bam-Bam McGiver) will go apesh*t for this!

[Shadow]

Its kinda creepy. Personally the musical stylings og balck sababath are what i'm sticking with when it comes to my 6 yr old brother. Although he won't be singing killing yourself to live anytime soon, iron man and never say die are cool to indoctrinate with!

[glamrockerarchie]

LOL the song was pretty good does sound like heavens on fire durin chorus but can these guys really play live i find it hard to belive they could play with big dinosaur hands on